Investors in Puerto Rico's debt-burdened economy still face risks of default on some of the island's $70 billion in debt even after the U.S.